Elin Haf Gruffydd Jones is Director of the Mercator Institute for Media, Languages and Culture, a research institute based at the Department of Theatre, Film and Television Studies at Aberystwyth University that specialises in the fields of media, publishing, communication and translation, with a particular expertise in multilingual contexts. Elin is Senior Lecturer in Media and Creative Industries (undergraduate and postgraduate studies) and Director of Knowledge Transfer and Enterprise at the same department. Digital Creative Economy, is currently a strong research focus for Mercator and Elin is supervising several PhD projects in this field. Mercator is coordinator of the Minority Languages Media Research Network and is home to the Wales Literature Exchange and Literature Across Frontiers and is one of the key partners in Mercator Network of Language Diversity Centres.